Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

De diversis artibus

  • 1 Theophilus Presbyter

    [br]
    fl. late eleventh/early twelfth century
    [br]
    German author of the most detailed medieval treatise relating to technology.
    [br]
    The little that is known of Theophilus is what can be inferred from his great work, De diversis artibus. He was a Benedictine monk and priest living in north-west Germany, probably near an important art centre. He was an educated man, conversant with scholastic philosophy and at the same time a skilled, practising craftsman. Even his identity is obscure: Theophilus is a pseudonym, possibly for Roger of Helmarshausen, for the little that is known of both is in agreement.
    Evidence in De diversis suggests that it was probably composed during 1110 to 1140. White (see Further Reading) goes on to suggest late 1122 or early 1123, on the grounds that Theophilus only learned of St Bernard of Clairvaulx's diatribe against lavish church ornamentation during the writing of the work, for it is only in the preface to Book 3 that Theophilus seeks to justify his craft. St Bernard's Apologia can be dated late 1122. No other medieval work on art combines the comprehensive range, orderly presentation and attention to detail as does De diversis. It has been described as an encyclopedia of medieval skills and crafts. It also offers the best and often the only description of medieval technology, including the first direct reference to papermaking in the West, the earliest medieval account of bell-founding and the most complete account of organ building. Many metallurgical techniques are described in detail, such as the making of a crucible furnace and bloomery hearth.
    The treatise is divided into three books, the first on the materials and art of painting, the second on glassmaking, including stained glass, glass vessels and the blown-cylinder method for flat glass, and the final and longest book on metalwork, including working in iron, copper, gold and silver for church use, such as chalices and censers. The main texts are no mere compilations, but reveal the firsthand knowledge that can only be gained by a skilled craftsman. The prefaces to each book present perhaps the only medieval expression of an artist's ideals and how he sees his art in relation to the general scheme of things. For Theophilus, his art is a gift from God and every skill an act of praise and piety. Theophilus is thus an indispensable source for medieval crafts and technology, but there are indications that the work was also well known at the time of its composition and afterwards.
    [br]
    Bibliography
    The Wolfenbuttel and Vienna manuscripts of De diversis are the earliest, both dating from the first half of the twelfth century, while the British Library copy, in an early thirteenth-century hand, is the most complete. Two incomplete copies from the thirteenth century held at Cambridge and Leipzig offer help in arriving at a definitive edition.
    There are several references to De diversis in sixteenth-century printed works, such as Cornelius Agrippa (1530) and Josias Simmler (1585). The earliest printed edition of
    De diversis was prepared by G.H.Lessing in 1781 with the title, much used since, Diversarium artium schedula.
    There are two good recent editions: Theophilus: De diversis artibus. The Various Arts, 1964, trans. with introd. by C.R.Dodwell, London: Thomas Nelson, and On Diverse Arts. The Treatise of Theophilus, 1963, trans. with introd. and notes by J.G.Harthorne and C.S.Smith, Chicago University Press.
    Further Reading
    Lynn White, 1962, "Theophilus redivivus", Technology and Culture 5:224–33 (a comparative review of Theophilus (op. cit.) and On Diverse Arts (op. cit.)).
    LRD

    Biographical history of technology > Theophilus Presbyter

См. также в других словарях:

  • Schedula diversum artium — Schedula diversum artium, page du manuscrit extrait du codex 2527, f° 1r (Vienne) Schedula diversum artium [Traité des divers arts] est le titre d un ouvrage du premier quart du XIIe siècle[1], consacré aux techniques de l art et composé par un… …   Wikipédia en Français

  • Theophilus Presbyter — (flourished c. 1070–1125) is the pseudonymous author or compiler of a Latin text containing detailed descriptions of various medieval arts, a text commonly known as the Schedula diversarum artium ( List of various arts ) or De diversis artibus (… …   Wikipedia

  • Moine Théophile — Theophilus Presbyter Théophilus, peut être un moine allemand, vécut probablement à la fin du XIe ou au début du XIIe siècle dans l espace rhénan. Il fut l auteur du traité De diversis artibus ou Diversarum artium Schedula, un recueil qui… …   Wikipédia en Français

  • Theophilus Presbyter — Théophilus (vers 1070 1125), peut être un moine allemand, vécut probablement à la fin du XIe ou au début du XIIe siècle dans l espace rhénan. Il fut l auteur du traité De diversis artibus ou Diversarum artium Schedula[1], un recueil qui… …   Wikipédia en Français

  • Roger of Helmarshausen — (fl. 12th century) was a well known goldsmith and metalwork artist, and also a Benedictine monk.Artistic careerRoger is first heard of in connection with Stavelot Abbey in the Meuse valley, a centre of Mosan art, and especially goldsmith s work.… …   Wikipedia

  • Roger von Helmarshausen — Theophilus Presbyter (Pseudonym des Rogerus von Helmarshausen; 12. Jahrhundert) war ein Benediktinermönch und Verfasser einer lateinischen Schrift, in der verschiedene Kunsthandwerkstechniken des Mittelalters ausführlich dargestellt werden. Die… …   Deutsch Wikipedia

  • Rogerus von Helmarshausen — Theophilus Presbyter (Pseudonym des Rogerus von Helmarshausen; 12. Jahrhundert) war ein Benediktinermönch und Verfasser einer lateinischen Schrift, in der verschiedene Kunsthandwerkstechniken des Mittelalters ausführlich dargestellt werden. Die… …   Deutsch Wikipedia

  • Theophilus Presbyter — (Pseudonym, möglicherweise des Rogerus von Helmarshausen; 12. Jahrhundert) war ein Benediktinermönch und Verfasser einer lateinischen Schrift, in der verschiedene Kunsthandwerkstechniken des Mittelalters ausführlich dargestellt werden.… …   Deutsch Wikipedia

  • encyclopaedia — Reference work that contains information on all branches of knowledge or that treats a particular branch of knowledge comprehensively. It is self contained and explains subjects in greater detail than a dictionary. It differs from an almanac in… …   Universalium

  • THÉOPHILE LE MOINE — (XIIe s.) Moine connu pour avoir écrit un traité des techniques de l’art: De diversis artibus (cf. C. R. Dodwell, Theophilius. De diversis artibus ..., Londres New York, 1961). Parmi les nombreux textes de ce genre qui virent le jour au Moyen Âge …   Encyclopédie Universelle

  • Estudio de la Historia del Arte — Saltar a navegación, búsqueda David Teniers el Joven, El archiduque Leopoldo Guillermo, en su galería de pinturas de Bruselas, 1651. El aprecio del arte suscitó a partir del Renacimiento un coleccionismo, que por primera vez hacía abstracción de… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»